Semaines des Enfants - Initiation au sauvetage côtier
Sports et loisirs, Sports nautiques, Pour enfants
Hendaye 64700
Le 29/10/2021
14h30 : 8/9 ans. 15h45 : 10/12 ans. Venir avec sa propre combinaison, si possible.
Spectacle : Kahaani
Manifestation culturelle, Spectacle
Bellocq 64270
Le 09/10/2021
Par Maïlénie Agulian Découvrez les danses traditionnelles d’Inde du Nord (Kathak, Bollywood, folklores du Rajasthan) avec Maïlénie Aguilian. A travers son spectacle Kahaani, elle retrace en danse les légendes et croyances indiennes les plus populaires. Elle proposera ensuite une initiation aux mudras et partagera avec vous ses souvenirs de voyages.
Portes ouvertes Biarritztarrak
Manifestation culturelle, Pour enfants
Biarritz 64200
Le 25/09/2021
De 10 h à 13 h, le club de pelote Biarritztarrak propose une matinée d'initiation, avec ateliers découverte des différentes spécialités, ouvertes à tous et toutes, enfants comme adultes. Les inscriptions à l'école de pelote seront aussi prises à cette occasion. Entrée gratuite.
Spectacle : Kahaani
Manifestation culturelle, Spectacle
Casteide-Candau 64370
Le 23/10/2021
Par Maïlénie Agulian Découvrez les danses traditionnelles d’Inde du Nord (Kathak, Bollywood, folklores du Rajasthan) avec Maïlénie Aguilian. A travers son spectacle Kahaani, elle retrace en danse les légendes et croyances indiennes les plus populaires. Elle proposera ensuite une initiation aux mudras et partagera avec vous ses souvenirs de voyages.
Spectacle : Nuages volants
Manifestation culturelle, Spectacle
Bellocq 64270
Le 03/12/2021
Par Sharon Evans Les Indiens savent que chaque chose possède un esprit... Un esprit qui parle, un esprit qui écoute, un esprit qui raconte des histoires. La conteuse invoque l’esprit du vent qui apporte ses histoires aux oreilles des enfants. Une initiation aux fécondes et magnifiques cultures amérindiennes adaptée aux plus petits. Comptines et gestuelles viennent ponctuer le cours de ces histoires cocasses et poétiques.
Fêtes de Morlaàs
Fête, Manifestation culturelle
Morlaàs 64160
Le 09/10/2021
Fête foraine 10h à 12h, démo-initiation avec l'association des quilles de neuf 15h, le clown "Zygo et ses animaux savants" 20h,soirée diner spectacle "Arnaud Sinic", magie, illusion, close up, mentalisme 21h30, duo avec Jean et Maëlys Repas
Découverte de la Méditation Zen
Manifestation culturelle, Bien-être, Manifestation culturelle
Pau 64000
Le 02/10/2021
Initiation à la méditation zen, rencontre avec un moine zen Pass sanitaire demandé Organisé par le Centre boudhiste zen de Pau
Initiation à la pelote basque
Fête, Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Pour enfants, Manifestation culturelle
Saint-Palais 64120
Le 29/10/2021
4 spécialités : main nue, pala, xare, chistera. A partir de 5 ans. Mini 5-maxi 10 personnes. Pass sanitaire obligatoire pour les plus de 12 ans et 2 mois (2ème dose de vaccin depuis 7 jours ou test PCR négatif de moins de 48h ou test antigénique négatif de moins de 48h ou test PCR positif de plus de 11 jours et de moins de 6 mois)
Initiation à la pelote basque
Fête, Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon, Pour enfants, Manifestation culturelle
Saint-Palais 64120
Le 05/11/2021
4 spécialités : main nue, pala, xare, chistera. A partir de 5 ans. Mini 5-maxi 10 personnes. Pass sanitaire obligatoire pour les plus de 12 ans et 2 mois (2ème dose de vaccin depuis 7 jours ou test PCR négatif de moins de 48h ou test antigénique négatif de moins de 48h ou test PCR positif de plus de 11 jours et de moins de 6 mois)
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Arette 64570
Le 21/12/2021
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Arette 64570
Le 28/12/2021
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Arette 64570
Le 04/02/2022
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Arette 64570
Le 11/02/2022
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Arette 64570
Le 18/02/2022
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Arette 64570
Le 25/02/2022
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Arette 64570
Le 04/03/2022
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation.
Atelier initiation magie
Manifestation culturelle, Fête, Spectacle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Gelos 64110
Le 20/10/2021
Atelier d'initiation à partir de 10 ans, animé par Nicolas Rey, magicien professionnel * places limitées, inscription sur: communication@gelos.fr
Stage Cirquenbul
Manifestation culturelle, Sports et loisirs, Cirque - Marionnette, Pour enfants
Pau 64000
Le 27/10/2021
Durant les vacances scolaires Cirquenbul vous propose des stages d'initiation et de perfectionnement autour des arts du cirque. Une journée de 9h à 17h ouvert à TOUS, pour pratiquer les 5 disciplines circassiennes : Acrobatie, Jonglerie, Équilibre sur objet, Aérien et Jeux d'acteur. Pour les 4/6 ans Tarifs : 26 € la journée + 14 € d'adhésion pour les nouveaux élèves. Prévoir dans un sac : des chaussons (rythmiques), une gourde, un pique-nique et un goûter !
Visite atelier au Musée des Beaux Arts : initiation à la gravure
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition
Pau 64000
Le 03/11/2021
Le musée invite les enfants à participer à des ateliers d'initiation à la gravure en marge de l'exposition Goya. L'association Les GraveuZes, composée de cinq artistes graveuses, propose aux participants de s'initier à la gravure et de réaliser une matrice en pointe sèche ou une matrice en linoleum ainsi que deux tirages d'une estampe. Durée 2h30
Visite atelier au Musée des Beaux Arts : initiation à la gravure
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition
Pau 64000
Le 04/11/2021
Le musée invite les enfants à participer à des ateliers d'initiation à la gravure en marge de l'exposition Goya. L'association Les GraveuZes, composée de cinq artistes graveuses, propose aux participants de s'initier à la gravure et de réaliser une matrice en pointe sèche ou une matrice en linoleum ainsi que deux tirages d'une estampe. Durée 2h30
Visite atelier au Musée des Beaux Arts : initiation à la gravure
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition
Pau 64000
Le 30/12/2021
Le musée invite les enfants à participer à des ateliers d'initiation à la gravure en marge de l'exposition Goya. L'association Les GraveuZes, composée de cinq artistes graveuses, propose aux participants de s'initier à la gravure et de réaliser une matrice en pointe sèche ou une matrice en linoleum ainsi que deux tirages d'une estampe. Durée 2h30
Atelier gravure
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition
Pau 64000
Le 13/11/2021
Le musée invite les enfants à participer à des ateliers d'initiation à la gravure en marge de l'exposition Goya. L'association Les GraveuZes, composée de cinq artistes graveuses, propose aux participants de s'initier à la gravure et de réaliser une matrice en pointe sèche ou une matrice en linoleum ainsi que deux tirages d'une estampe. Durée 2h30 - A partir de 8 ans
Atelier gravure
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Peinture, Pour enfants, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Exposition
Pau 64000
Le 20/11/2021
Le musée invite les enfants à participer à des ateliers d'initiation à la gravure en marge de l'exposition Goya. L'association Les GraveuZes, composée de cinq artistes graveuses, propose aux participants de s'initier à la gravure et de réaliser une matrice en pointe sèche ou une matrice en linoleum ainsi que deux tirages d'une estampe. Durée 2h30 - A partir de 8 ans
Fête des associations
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Labastide-Cézéracq 64170
Le 23/10/2021
Les 20 associations de Labastide-Cézéracq font la fête et vous invitent à les découvrir et à participer aux différentes animations. 14h à 17h Initiation au basket 14h30 Balade en vélo de 3.5kms dans le village (apporter son vélo et son casque), home trainer 15h30 Marionnettes à la bibliothèque 16h Chorale : venez chanter avec nous 15h30, 16h30 et 17h30 Badminton : atelier sur le city stade 15h et 16h Initiation marche nordique. 17h Petite rando (prévoir chaussures de marche 17h30 Le cabaret fais son sketch 17h40 Danse indienne Animations : cup of tea et pancakes (par Speak up), présentation d'objets anciens par le musée des vieux outils, jeux, atelier points et tirs (pétanque), ateliers jeux, films, débats, balades en rosalie (ecocitoyens)
Atelier scénario avant la projection du film "La famille Addams 2"
Manifestation culturelle, Fête, Cinéma, Manifestation culturelle
Saint-Palais 64120
Le 26/10/2021
A partir de16h: Initiation à l’écriture d’un scénario, organisé par Morgane. Viens découvrir au cours d’un atelier comment écrire un scénario pour le cinéma, au travers d’exemples et de pratique (écriture d’une courte scène). À partir de 8 ans - 8 participants max. Rens. et Inscriptions au 05 59 65 74 20 ou argitze@wanadoo.fr 17h30 : projection du film. Pour bien vous recevoir : Conditions d'accès : Présentation du Pass sanitaire dès l'âge de 12 ans et 2 mois.
Apprenti Pelotari
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon
Salies-de-Béarn 64270
Le 28/10/2021
Initiation et découverte de la Pelote Basque avec un éducateur sportif. Le matériel est fourni. 4 spécialités : main nue, pala, xare, chistéra.
Apprenti Pelotari
Sports et loisirs, Sports de balle et de ballon
Salies-de-Béarn 64270
Le 04/11/2021
Initiation et découverte de la Pelote Basque avec un éducateur sportif. Le matériel est fourni. 4 spécialités : main nue, pala, xare, chistéra.
Quinzaine de la langue basque
Manifestation culturelle, Fête, Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle
Bardos 64520
Le 28/11/2021
11h, au mur à gauche, pilota, initiation à la pelote basque avec Uhaldean (Trebaketa euskaraz).16h, au cinéma, txotxongiloak (Marionnettes) avec Azika. Animations en basque. Passe sanitaire à partir de 12 ans.
Journée Vins Initiation et Plaisir
Repas - Dégustation, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Vin - Oenologie, Portes ouvertes
Lucq-de-Béarn 64360
Le 11/12/2021
Dans le cadre des Journées Portes Ouvertes en Jurançon. 10h Visite des vignes 11h30 Visite du chai 12h15 Dégustation du nouveau millésime en cours de vinification 13h00 Repas gastronomique Chez Germaine : Au menu : Noix de St Jacques, crème de céleri à la fève tonka, beurre infusé au café / Mignon et saucisse de veau maison, purée de panais, sauce champignons / Dessert à base d'agrumes L'après-midi sera consacrée à la dégustation de vieux millésimes, en guise de digestif. L'ensemble de la journée sera l'occasion d'échanges avec le vigneron, sur la viticulture, l'œnologie et l'agriculture biologique.
Euskararen Urtaroa : Initiation au batteleku - Battelekuan hasteko ikastaldia
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle
Ciboure 64500
Le 24/11/2021
Exceptionnellement, l’association Ur Ikara propose de ressortir un de ses bateaux pour une initiation au batteleku en euskara au mois de novembre ! Vous avez pu observer cette petite embarcation, caractéristique des constructions navales du Pays basque, naviguer le long de nos côtes ! L’association prépare actuellement ses prochains événements : le retour du Trophée Teink et le championnat de batteleku ! Ohi ez bezala, azaroan, Ur Ikara elkarteak bere ontzietako bat aterako du, battelekuan hasteko ikastaro bat emateko, euskaraz! Euskal Herriko ontzioletako ikur den ontzi ttipi berezia gure kostaldeetan ibiltzen ikusia dukezu! Elkartea hurrengo ekitaldiak prestatzenari da: Teink trofeoa eta batteleku txapelketa !
Euskararen Urtaroa : Journée phare de la saison à Ciboure - Euskararen Urtaroen egun nagusia Ziburun
Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Ciboure 64500
Le 27/11/2021
10h30 - 11h30 : "Ene Zuhaitza” 11h30 - 12h30 : Bertso Poteoa 13h -17h : Repas bertso à Balsan / Bertso bazkaria Baltsan ( Sur réservation auprès de Baltsan - Erreserbatzeko, Baltsan elkartearengana jo) 15h - 17h : Initiation au volley-ball / Boleibolean hasteko ikastaroa 16h - 18h : Ateliers et jeux / Tailerrak eta jokoak 18h - 19h : Kantaldi de Ziburun Euskaldun / Ziburu Euskaldunen Kantaldia 21h : Soirée concert / Kontzertu gaualdia Leo Lagrange
Téléthon des associations
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Jeux de hasard - Loto, Sports et loisirs, Randonnée et balade
Saint-Armou 64160
Le 04/12/2021
9h30 - 12h : vente de garbure (apporter de quoi la transporter), 10h-12h : initiation pala et mini tournoi, 10h - 11h : marche dans le village, 14h - 17h : jeux de société et cartes Pour bien vous recevoir : Toutes les activités à l'intérieur de la salle polyvalente sont soumises au pass sanitaire. Pour l'achat de la garbure, port du masque et gestes barrières obligatoires
Téléthon des associations
Manifestation culturelle, Fête, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Sports et loisirs, Manifestation culturelle
Saint-Armou 64160
Le 05/12/2021
10h - 12h : initiation quilles de 9, 14h- 18h : p'tit bal guinguette du dimanche sur réservation avant le 29 novembre Pour bien vous recevoir : Toutes les activités à l'intérieur de la salle polyvalente sont soumises au pass sanitaire.
Festival Uzta Hitzan
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Festival généraliste
Ustaritz 64480
Du 20/11/2021 au 26/11/2021
Le festival Uzta Hitzan est né en 2014 à l’initiative de la mairie d’Uztaritze. Ce rendez vous dédié à la langue basque se déroule cette année du 20 au 26 novembre : Conférence, théâtre, spectacles, yoga, ateliers d’initiation à la langue seront au programme de cette édition.
Festival Uzta Hitzan
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Festival généraliste
Ustaritz 64480
Le 20/11/2021
Le festival Uzta Hitzan est né en 2014 à l’initiative de la mairie d’Uztaritze. Ce rendez vous dédié à la langue basque se déroule cette année du 20 au 26 novembre : Conférence, théâtre, spectacles, yoga, ateliers d’initiation à la langue seront au programme de cette édition. 10:30tan Lapurdi gela Ikusgarria Arantxa Hirigoyen eta Philippe Albor Baratze bat. Bi lagun. Bilgune bat. Musika. Poesia. Mimoa. Kantua. Objektu antzerkia. Emozioak. Koloreak. Hotsak. Zuek eta gu. 20:30tan Lapurdi gela Antzerkia SUGARREN MENDE memoria-ariketa bat duzu, eta sorgin-ehizaren garaian idatzi diren testuetatik abiatuz eraikia izan da. Orduko juristak eta teologoak mintzatu zaizkigu lotsagabe-lotsagabe euren zinezko jomugaz.
Festival Uzta Hitzan
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Festival généraliste
Ustaritz 64480
Le 24/11/2021
Le festival Uzta Hitzan est né en 2014 à l’initiative de la mairie d’Uztaritze. Ce rendez vous dédié à la langue basque se déroule cette année du 20 au 26 novembre : Conférence, théâtre, spectacles, yoga, ateliers d’initiation à la langue seront au programme de cette édition. 19:00tan Lapurdi gela Mintzaldia - Conférence Txomin Hiriart Urruty
Festival Uzta Hitzan
Manifestation culturelle, Fête, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle, Festival généraliste
Ustaritz 64480
Le 26/11/2021
Le festival Uzta Hitzan est né en 2014 à l’initiative de la mairie d’Uztaritze. Ce rendez vous dédié à la langue basque se déroule cette année du 20 au 26 novembre : Conférence, théâtre, spectacles, yoga, ateliers d’initiation à la langue seront au programme de cette édition. 18:00tan Eskuz esku gela Yoga saio bat euskaraz Une séance de Yoga en euskara 19:00tan GAZTETXEA Mintzapraktika + Aperitifa Gaztetxean elkartzen gira euskaraz jostatzeko elgarrekin. Ondotik aperitifa alaitua Uzta Hitzan bukatzeko ! On se retrouve toutes et tous au Gaztetxe pour jouer en Euskara. Ensuite, un apéritif animé pour terminer cette édition d’Uzta Hitzan !
Téléthon
Manifestation culturelle
Orthez 64300
Le 04/12/2021
8h30 à 17h : Le Village Téléthon Profitez des nombreuses animations : Le fil rouge des pompiers, démonstration de salsa, les clubs cyclotouristes orthéziens, le groupe Gogodrum (percussions) et les Décaps'Hurleurs (Le son - Leçon - de cuivres). Venez déguster la fameuse garbure du foyer rural de Castétarbe, l'Axoa, les truffes au chocolat et les crêpes. 10h à 17h , lac de l'Y : balades en quad, initiation au vélo, tyrolienne sur le lac, traversée en bateau. 20h, théâtre Francis Planté : Spectacle de l'atelier de danse des Capucins.
Téléthon
Fête, Nature - Environnement, Atelier, Atelier, Repas - Dégustation, Randonnée et balade, Courses cyclistes, Manifestation culturelle
Navailles-Angos 64450
Le 04/12/2021
9h : inscriptions randonnées pédestres & cyclo. 9h30 : randonnée pédestre. 1 parcours famille, 1 parcours expérimenté. 9h30 : rando cyclo (Navailles-Angos, Sauvagnon, Serres-Castet, Montardon) 9h30 : animations pompiers (sortie en 4x4, photos, présentation gestes 1er secours). 9h30 : atelier décorations Noël pour les enfants, ventes de crêpes, noix du pays, fleurs. 12h : grillades, sandwichs 14h : cours d'initiation SH'BAM 19h30 : repas (sur réservation) animé par l'atelier théâtre au Foyer rural.
Téléthon
Fête, Manifestation culturelle
Serres-Castet 64121
Le 04/12/2021
8h30/13h : lavage de voitures, sur le parking de la piscine. 8h45 : marche solidaire (salle Liben). 9h/13h : animations au marché, stand vente d'objets et déco textiles, crêpes, chocolats..., tombola et animation pour les enfants. Tours en véhicule des pompiers de navailles-Angos, initiation aux gestes premiers secours... 15h/16h : yoga, à la salle de danse du centre Alexis Peyret. Sur réservation. 15h/18h : autour du défi course, salle Liben. animations pour les enfants (mini Kohlanta, atelier coiffure, poterie et dessin. Gonflage de ballons. Pour tous : massage du visage, des pieds, vente de gâteaux, crêpes, boissons, chocolat chaud... Défi course. 20h : repas de clôture à Navailles-Angos.
Pistes ouvertes
Neige - Glisse
Arette 64570
Le 05/12/2021
Initiation proposée par l'association La Pierre Handis Pyrénées. Pour profiter de l'animation seul, en couple ou en famille, une adhésion à l'association est demandée.
Rue du Cirque : Espace Enfants
Cirque - Marionnette, Manifestation culturelle
Orthez 64300
Le 20/12/2021
Initiation aux arts du cirque : équilibre, jonglerie, acrobatie.
Initiation à la broderie
Manifestation culturelle, Atelier, Atelier, Patrimoine - Culture, Manifestation culturelle
Ascain 64310
Le 11/12/2021
Initiation à la broderie: Expérimentation avec le fil pour réaliser une suspension de noël en feutrine brodé avec VIA Créations textile. Dès 10 ans
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Bedous 64490
Le 15/12/2021
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation. RDV devant l'Office de Tourisme à Bedous.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Bedous 64490
Le 19/12/2021
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation. RDV devant l'Office de Tourisme à Bedous.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Bedous 64490
Le 22/12/2021
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation. RDV devant l'Office de Tourisme à Bedous.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Bedous 64490
Le 26/12/2021
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation. RDV devant l'Office de Tourisme à Bedous.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Bedous 64490
Le 29/12/2021
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation. RDV devant l'Office de Tourisme à Bedous.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Bedous 64490
Le 02/01/2022
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation. RDV devant l'Office de Tourisme à Bedous.
Trappeurs en famille
Nature - Environnement, Nature - Environnement, Pour enfants, Nature - Environnement
Bedous 64490
Le 05/01/2022
Le temps d’une demi-journée, découvrez la construction d’igloos et la sculpture sur neige ! Initiation luge. Matériel fourni et collation. RDV devant l'Office de Tourisme à Bedous.